-
1 намерен:
намерен:быть \намерен:ным сделать что́-л.. σκοπεύω, ἔχω σκοπό[ν] νά κάνω κάτι· что вы \намерен:ы делать? τί σκοπεύετε νά κάνετε;· я не \намерен: говорить об этом δέν ἔχω σκοπό νά μιλήσω γΓ αὐτό τό πράγμα. -
2 намерен:ие
намерен:||иес ὁ σκοπός, ἡ πρόθεση[-ις], ἡ ἀπόφαση [-ις]:твердое \намерен:иеие ἡ σταθερή ἀπόφαση· добрые \намерен:иеия οἱ καλές διαθέσεις· он уехал с \намерен:иеием больше не возвраща́ться ἐφυγε μέ σκοπό[ν] νά μήν ἐπιστρέψει ποτέ. -
3 намерен
намеренמִתכַּווֵן, יֵש בְּדַעְתוֹ -
4 намерен (сделать, совершить что-л.)
намерен (сделать, совершить что-л.)עָתִידРусско-ивритский словарь > намерен (сделать, совершить что-л.)
-
5 намерен:но
намерен:||нонареч ἐπίτηδες, ἐπιταυτοῦ. -
6 намерен
мехоҳам (мехоҳӣ, мехоҳад), ният дорам (дорӣ, дорад) -
7 намерен
-
8 намерен
[naméren] pred. (намерен, намерена, намерено, намерены + inf.):я намерен — ho intenzione di, intendo
-
9 намерен
предик.он намерен (+ инф.) — he intends (+ to inf.)
что вы намерены делать? — what are you going to do?, what do you intend to do?
-
10 намерен
-
11 намерен
наме́ренон \намерен li intencas;что вы \намерены де́лать? kion vi intencas fari?* * *в знач. сказ. + неопр.tener intención (de + inf.); pensar (непр.) vt, proponerse (непр.) (+ inf.)что ты наме́рен де́лать? — ¿qué piensas hacer?
* * *adjgener. pensar, proponerse, tener intención (de + inf.) -
12 намерен
наме́ренон \намерен li intencas;что вы \намерены де́лать? kion vi intencas fari?* * *в знач. сказ.он наме́рен уйти́ — il a l'intention de partir
я не наме́рен с ним разгова́ривать — je n'ai pas l'intention de lui parler
что вы наме́рены де́лать? — qu'est-ce que vous allez faire?
-
13 намерен
см. Намеренный 2.* * *я \намерен рен э́то сде́лать — я маю на́мір (маю на думці, збира́юся) це зроби́ти
-
14 намерен
— што вы мяркуеце (збіраецеся, думаеце, маеце) рабіць? -
15 намерен
-
16 намерен
в знач. сказ. с неопр. ыгу хэлъ, мэгугъэон намерен поехать в Москву Москва кIонкIэ ар мэгугъэ -
17 намерен
-а, -оεπ. (με σημ. κατηγ.) έχω σκοπό, σκοπεύω, είμαι διατεθημένος κλπ. ρ. βλ. намереваться; быть намерен είμαι διατεθημένος•что вы -ы делать? τι σκοπεύετε να κάνετε;
-
18 намерен
в знач. сказ. с неопр. накл. санатав, седҗәнәв; что ты намерен делать? чи ю кех санатавч?, чи ю кехәр бәәнәч? -
19 намерен
в знач. сказ. с неопр. ният дорам (дорӣ, дорад), мехоҳам (мехоҳӣ, мехоҳад); он намерен поехать в Москву вай нияти ба Москва рафтан дорад, вай Москва рафтанӣ; что вы намерены делать? шумо чӣ кор кардани? -
20 намерен
См. также в других словарях:
НАМЕРЕН — НАМЕРЕН, намерена, намерено, в знач. сказуемого, с инф. Собираюсь ( намериваешься, намеривается), хочу, имею намерение. «Я намерен вам басню старую сказать.» Крылов. «Я даже вовсе не намерен вас мучить расспросами.» А.Тургенев. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НАМЕРЕН — НАМЕРЕН, а, о, в знач. сказ., с неопред. Намеревается, предполагает, собирается сделать что н. Н. пойти. Не н. с ним разговаривать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
намерен — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
намерен — • собираться, намереваться, намерен, думать, планировать Стр. 1065 Стр. 1066 Стр. 1067 Стр. 1068 Стр. 1069 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
намерен — а, о. в функц. сказ. с инф. О желании, намерении сделать, совершить что л. Я н. обменять квартиру. Она не намерена обращаться в суд. Мы намерены жить летом на даче … Энциклопедический словарь
намерен — а, о.; в функц. сказ. с инф. О желании, намерении сделать, совершить что л. Я наме/рен обменять квартиру. Она не намерена обращаться в суд. Мы намерены жить летом на даче … Словарь многих выражений
не намерен — не намерен, не намерена, не намерено … Орфографический словарь-справочник
не намерен — не нам ерен, не нам ерена (с неопр.) … Русский орфографический словарь
не намерен — не наме/рена, не наме/рено, не наме/рены … Орфографический словарь русского языка
не намерен — не наме/рен, не наме/рена, не наме/рено, кратк. ф. прил … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Жилет — Намерен сообщить новости … Сонник